Hijo de la Luna

Hijo de la Luna

"Hijo de la Luna" es el título de una canción popularizada por el grupo tecno-pop español 'Mecano', compuesta por Jose María Cano y publicada en 1986.

Carátula del single original (1986)

Letra:

Tonto el que no entienda

cuenta una leyenda

que una hembra gitana

conjuró a la luna hasta el amanecer

llorando pedía

al llegar el día

desposar un calé.

Tendrás a tu hombre piel morena

desde el cielo habló la luna llena

pero a cambio quiero

el hijo primero

que le engendres a él

que quien su hijo inmola

para no estar sola

poco le iba a querer.

estribillo:

Luna quieres ser madre

y no encuentras querer

que te haga mujer

dime luna de plata

qué pretendes hacer

con un niño de piel ah-aaah ah-aah

Hijo de la Luna.

De padre canela nació un niño

blanco como el lomo de un armiño

con los ojos grises

en vez de aceituna

niño albino de luna

maldita su estampa

este hijo es de un payo

y yo no me lo callo.

estribillo

Gitano al creerse deshonrado

se fue a su mujer cuchillo en mano

¿de quién es el hijo?

me has engañao fijo

y de muerte la hirió

luego se hizo al monte

con el niño en brazos

y allí le abandonó.

estribillo

Y en las noches que haya luna llena

será porque el niño esté de buenas

y si el niño llora

menguará la luna

para hacerle una cuna

y si el niño llora

menguará la luna

para hacerle una cuna.

YouTube:

En YouTube hay literalmente cientos de interpretaciones distintas de este tema, tanto interpretaciones solistas (incluyendo la de Montserrat Caballé), como corales. Estas son sólo algunas de las que me han parecido más significativas:

• Video oficial, versión original de Mecano:

• Sólo voces femeninas, por el "Zoffvoices Chor" de Konstanz (Alemania):

• Un coro-espectáculo, el conjunto vocal ruso "Jazz-Rendezvous", a capella:

• Un coro mixto escolar que lo hace realmente bien: "Voces para la convivencia" del IES Francisco Umbral, en la  final del VI certamen de coros escolares de la Comunidad de Madrid 2010:

• Un coro de cámara joven, "A Capella Language", muy bien:

Partituras:

Dos arreglos para coro encontrados, como es habitual, en la red:

• El de Gregory Pino para el Coro San Cristóbal del Ateneo del Táchira (Venezuela).

• El de Pilar Mud Pérez, seguramente para alguno de los coros que dirige por Avilés, Principado de Asturias.

Agradecimientos:

• Vagalume - Letras de Músicas, por la letra y la imagen de cabecera.

• Gregory Pino, músico Venezolano, tenor lírico, arreglista, compositor, autor de uno de los arreglos presentados. Su 'Anagrafía' está en esta página, y aquí su página Web de partituras, donde se puede encontrar ésta y muchas más.
• Pilar Mud Pérez, Profesora Superior de Solfeo, Teoría de la Música, Transposición y Acompañamiento, ... autora del arreglo de la otra partitura.

• Hay más información sobre esta canción en Wikipedia, un artículo con una curiosa redacción.