El origen de la letra se atribuye al cabo de la Legión Baltasar Queija de la Vega,que falleció el 7 de enero de 1921 en Beni Hassán, en el transcurso de una acción militar durante la Guerra del Rif.
Al parecer, en su bolsillo se encontraron unos versos que acababa de escribir, emocionado por la reciente muerte de su novia, y dicen que poco antes había expresado a sus compañeros el deseo de reunirse prontamente con ella en la otra vida.
La canción, originalmente, es un cuplé compuesto en la década de 1920 por Juan Costa Casals con letra de Fidel Prado.
Fue estrenada por la artista Mercedes Fernández, más conocida como Lola Montes, en el teatro malagueño Vital Aza en julio de 1921, en plena crisis política y militar con Marruecos, poco antes del Desastre de Annual (22 de julio de 1921)
Lola Montes (1821-1861) |
Allí la escuchó el general Millán-Astray, fundador de La Legión, que pidió que se adaptara la partitura a canción de marcha, tarea realizada por los compositores Serra Orive y Juan Costa.
Desde entonces, "el novio de la muerte" acompaña a los legionarios en muchos actos, como la procesión del Jueves Santo en Málaga, en la que una compañía de honor acompaña al Cristo de la Buena Muerte, Protector de la Legión.
Una grabación de la versión original (cuplé) con la voz de Lola Montes e imágenes de la época.
SHEILA SOLIS - "El novio de la muerte"
Subido el 21 oct. 2011 by
Sheila Solís,
la "Unidad de Música" de la Brigada de La Legión Rey Alfonso XIII
y la Coral "Virgen del Mar" de Almería,
durante los actos conmemorativos del LXXXI Aniversario de la Fundación de La Legión;
en el auditorio Maestro Padilla de Almería
el 19 de Septiembre de 2001
Legionarios cantando El Novio de la Muerte
Semana Santa de Málaga 2016
Nadie en el Tercio sabía
quien era aquel legionario
tan audaz y temerario
que a la Legión se alistó.
quien era aquel legionario
tan audaz y temerario
que a la Legión se alistó.
Nadie sabía su historia,
más la Legión suponía
que un gran dolor le mordía
como un lobo, el corazón.
más la Legión suponía
que un gran dolor le mordía
como un lobo, el corazón.
Más si alguno quien era le preguntaba
con dolor y rudeza le contestaba:
con dolor y rudeza le contestaba:
Soy un hombre a quien la suerte
hirió con zarpa de fiera;
soy un novio de la muerte
que va a unirse en lazo fuerte
con tal leal compañera.
hirió con zarpa de fiera;
soy un novio de la muerte
que va a unirse en lazo fuerte
con tal leal compañera.
Cuando más rudo era el fuego
y la pelea más fiera
defendiendo su Bandera
el legionario avanzó.
y la pelea más fiera
defendiendo su Bandera
el legionario avanzó.
Y sin temer al empuje
del enemigo exaltado,
supo morir como un bravo
y la enseña rescató.
del enemigo exaltado,
supo morir como un bravo
y la enseña rescató.
Y al regar con su sangre la tierra ardiente,
murmuró el legionario con voz doliente:
murmuró el legionario con voz doliente:
Soy un hombre a quien la suerte
hirió con zarpa de fiera;
soy un novio de la muerte
que va a unirse en lazo fuerte
con tal leal compañera.
hirió con zarpa de fiera;
soy un novio de la muerte
que va a unirse en lazo fuerte
con tal leal compañera.
Cuando, al fin le recogieron,
entre su pecho encontraron
una carta y un retrato
de una divina mujer.
entre su pecho encontraron
una carta y un retrato
de una divina mujer.
Y aquella carta decía:
"...si algún día Dios te llama
para mi un puesto reclama
que buscarte pronto iré".
"...si algún día Dios te llama
para mi un puesto reclama
que buscarte pronto iré".
Y en el último beso que le enviaba
su postrer despedida le consagraba.
su postrer despedida le consagraba.
Por ir a tu lado a verte
mi más leal compañera,
me hice novio de la muerte,
la estreché con lazo fuerte
y su amor fue mi ¡Bandera!
mi más leal compañera,
me hice novio de la muerte,
la estreché con lazo fuerte
y su amor fue mi ¡Bandera!
El novio de la muerte |
Pendiente de localizar. ¿Puedes ayudarnos con alguna pista?
Agradecimientos:
- El resumen de la historia de esta canción está extraído de esta página del diario de Málaga y de esta entrada de Wikipedia.
- La foto de Lola Montes está tomada esta página del blog de Javier Barreiro.
- La imagen de cabecera viene de esta página, donde hay más detalles sobre 'el novio de la muerte'.
- La imagen del Cristo de Mena procede de este blog.
Y LA PARTITURA????????
ResponderEliminarDebo confesar que todavía no la he podido localizar, lo siento.
Eliminar¿Crees que debería poner "página en construcción"?
... es que me pasa lo mismo con algunas otras y no pretendo enfadar a nadie.
Gracias!
Lalo y por casualidad no tienes sólo la música de la marcha, que es bellísima.
ResponderEliminarLo siento, Jorge, no la tengo y no la encuentro. Parece que habrá que tocarla de oído. Hay una muestra en este YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=OGokYJ4JD2E
EliminarBuenas! Creo que puedo ayudar... Cómo podría pasarte una partitura?
ResponderEliminarHola!
Eliminarmi correo: etejado (a) yahoo.com
Gracias!
Buenas.
EliminarPodrías pasarme a mi también la partitura?.
Mi correo es jjdelprado84@gmail.com.
Muchas gracias
Me podrías pasar la partitura del novio de la muerte saxo alto porfavor
Eliminarme ayuda con la partitura por favor a fabianaquimis@gmail.com
ResponderEliminarPodrías anviarme la partitura, te lo agradecería un montón. Mi correo es jdhierro@gmail.com
EliminarMe podrías facilitarme la partitura es para cantársela al padre de un amigo.
EliminarMi correo albrtgoter@hotmail.com,
EliminarHola, Fabiana, que ayuda necesitas ?
ResponderEliminarPodría enviarme la partitura, mi correo es manufer64@yahoo.es
ResponderEliminarmuchas gracias un saludo
Por favor, podríais enviarme la partitura de "El novio de la muerte". Es que nos la han pedido (estoy en una coral), para cantarla y no la encontramos por ningún sitio.
ResponderEliminarEstaría muy agradecido. Mi correo es car41ba@gmail,com
Gracias
Si tienes la partitura te pido seas tan amable de enviarla al correo luis.excorde@gmail.com
ResponderEliminarBuenas noches a todos.alguno me podría mandar la partitura
ResponderEliminarHola
ResponderEliminarAlguien puede pasarme la partitura, mi instrumento el Acordeón.
buenas me podrias pasar la partitura para saxo alto?
ResponderEliminarHola, yo también estoy buscando la partitura. Parece que es difícil. He encontrado una pagina que tiene fotocopias manuscritas por si os sirve.
ResponderEliminarhttp://pop-sheet-music.com/-%20NON-CLASSICAL_Military%20Hymns%20&%20Marches_El%20Novio%20de%20la%20Muerte_.html
Me podrías mandar la partitura para saxo alto del novio de la muerte al correo: jcromerobarragan@gmail.com. He encontrado paginas manuscritas, que no se ve nada.
ResponderEliminarGracias
Estaría muy agradecida marix444@hotmail.com
ResponderEliminarMuchas gracias
Hola yo toco el piano y mi hijo es legionario, me podrías pasar la partitura por favor;;
ResponderEliminarMi correo es bambialberto@gmail.com
Te estaría muy agradecida
Gracias
hola, me podrias pasar la partitura para banda, soy director de una banda de musica y me gustaria interpretarla, gracias
ResponderEliminardeiviblues@gmail.com