Translate

Mostrando entradas con la etiqueta Jazz. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Jazz. Mostrar todas las entradas

Love me or leave me

Love Me Or Leave Me

Nina Simone






Letra
Love me or leave me and let me be lonely
You won't believe me but I love you only
I'd rather be lonley than happy with somebody else

You might find the night time the right time for kissing
Night time is my time for just reminiscing
Regretting instead of forgetting with somebody else

There'll be no one unless that someone is you
I intended to be independently blue

I want your love, don't wanna borrow
Have it today to give back tomorrow
Your love is my love
There's no love for nobody else


Say, love me or leave me and let me be lonely
You won't believe me but I love you only
I'd rather be lonley than happy with somebody else

You might find the night time the right time for kissing
Night time is my time for just reminiscing
Regretting instead of forgetting with somebody else

There'll be no one unless that someone is you
I intended to be independently blue


Say, I want your love, don't wanna borrow
Have it today to give back tomorrow
Your love is my love
My love is your love
There's no love for nobody else


https://genius.com/Nina-simone-love-me-or-leave-me-lyrics


Lo que la letra dice, en español:
Ámame o déjame 
o permíteme estar sólo 
No me creeras, pero sólo te quiero a ti 
Prefiero estar solo
que feliz con otra persona 

Puedes creer que la noche
es el momento adecuado para besar 
Pero la noche es mi momento 
Para sólo continuar 
lamentándome en lugar de olvidándote 
con cualquier otra 

No habrá nadie 
A menos que ese alguien seas tú
Tengo la intención de estar triste y sólo
Quiero tu amor 
Pero no lo quiero pedir prestado 
Tenerlo hoy para devolvértelo mañana 
Para tu amor es mi amor 
No hay amor para nadie más



++++++++++++++++++++++++

Nina Simone Love me or leave me Subtitulado


David Rey





















When the Saints go marching in

When the Saints go marching in




When the Saints go marching in es un himno gospel americano cuyos orígenes exactos se desconocen.

Aunque se trata de un himno cristiano, es un tema muy frecuente en las bandas de jazz. De hecho la primera grabación de esta canción es de Louis Armstrong y su Orquesta, en mayo de 1938.



carátula de un single publicado en Alemana en 1966


Letra:



Oh, when the saints go marching in
Oh, when the saints go marching in
Lord I want to be in that number
When the saints go marching in.

Oh, when the drums begin to bang
Oh, when the drums begin to bang
I want to be in that number
When the saints go marching in.

Oh, when the stars fall from the sky
Oh, when the stars fall from the sky
I want to be in that number
When the saints go marching in.

Oh, when the moon turns red with blood
Oh, when the moon turns red with blood
I want to be in that number
When the saints go marching in.

Oh, when the trumpet sounds its call
Oh, when the trumpet sounds its call
I want to be in that number
When the saints go marching in.

Oh, when the fire begins to blaze
Oh, when the fire begins to blaze
I want to be in that number
When the saints go marching in.

Oh, when the saints go marching in
Oh, when the saints go marching in
I want to be in that number
When the saints go marching in.







Versiones en YouTube:

  • Louis Armstrong - When The Saints Go Marching In:



  • Howard Gospel Choir - "Oh When the Saints go Marching In":


Partitura:






Agradecimientos:


  • La imagen de cabecera de esta página es de la web "junodownload".
  • La imagen de carátula de disco de Louis Armstrong corresponde al single publicado en Alemania en 1966 por la firma Mercury, y es de la web 45cat.
  • La imagen de todos los Santos es de esta página de Free Republic.
  • La banda de jazz justo antes de 'Agradecimientos' viene de la web 'Hummingbird'.
  • La imagen con las siluetas aquí debajo es de 'Music K-8'. 





* enlaces 2307020903