Translate

Amen

Amen
Gospel

La puerta del Amén.



Amen es un tema gospel compuesto por Jester Hairston, que fue incluido en la película "Lilies of the Field" (Lirios del campo) de 1963.








El propio Jester Hairston dobló en la película la voz del protagonista, Sidney Poitier, cantando esta canción.


Jester Hairston (1901 - 2000) compositor, letrista, arreglista, cantante, director de coro y actor 





La versión de "Amen" cantada por "The Impressions" fue uno de los éxitos 'Top 10' en USA en 1964.

carátula de LP - Grandex éxitos de The Impressions



Letra: 


Amen

(written by Jester Hairston)





Chorus:

Amen, amen

Amen, amen, amen.



(Sing it over)

Amen, amen
Amen, amen, amen.

Verse 1:
(See the little baby) amen,
(wrapped in a manger) amen,
(on Christmas morning) amen, amen, amen.

Verse 2
(See Him in the temple) amen,
(talkin’ with the elders) amen,
(who marveled at His wisdom) amen, amen, amen.

Amen, amen, amen, amen.

Verse 3:
(See Him at the Jordan) amen,
(where John was baptizin’) amen,
(and savin’ all sinners) amen, amen, amen.

Verse 4:
(See Him at the seaside) amen,
(talkin’ to the fishermen) amen,
(and makin’ them disciples) amen, amen, amen.

Amen, amen, amen, amen.

Verse 5:
(Marchin in Jerusalem) amen,
(over palm branches) amen,
(in pomp and splendor) amen, amen, amen.

Verse 6:
(See Him in the garden) amen,
(prayin’ to His Father) amen,
(in deepest sorrow) amen, amen, amen.

Amen, amen, amen, amen.

Verse 7:
(Led before Pilate) amen,
(then they crucified Him) amen,
(but He rose on Easter), amen, amen, amen.

Verse 8:
(Hallelujah) amen,
(He died to save us) amen,
(and He lives forever) amen, amen, amen. 




Partitura y MIDI: 

Esta es la partitura para Solista y coro (SATB) editada por Bourne C. N. York en 1957, publicada con el membrete de Claustrum Armonicum de Vitoria - Gasteiz.

Este es el fichero MIDI, 5 pistas.


Interpretaciones:

  • La versión de la película "Lilies of the Field", 1963. Actúa Sidney Poitier, la voz es del autor Jester Hairston:


  • La versión de "The Impressions", éxito en 1964:


  • La 'Atlanta Symphony Orchestra' con su coro, en el evento anual "Gospel Christmas" del 25 aniversario de su creación, con la colaboración de las artistas invitadas "The Pointer Sisters". Solista: Adam McKnight:



  • Otra interpretación coral: la del Joyful Gospel Ensemble, en concierto en  Villa Sansoni (Italia) en 2009.:


  • La versión del 'Soweto Gospel Choir' con esta letra, bastante diferente:
Amen, Amen, Amen, Amen, Amen(x3)

Everybody sing (amen)
Everybody dance (amen)
Let us all rejoice (Amen, amen, amen)

Every knee shall bow (amen)
Every toungue will confess (amen)
That Jesus Christ is Lord (Amen, amen, amen)

Glory Hallelujah (amen)
He is the mighty God (amen)
Give him all the prase (Amen, amen, amen)

Give him all the Glory (amen)
He is almighty (amen)
Sing unto the Lord (Amen, amen, amen)

Come on everybody (amen)
Come on everybody sing (amen)
Everybody sing (amen)




Agradecimientos:


  • La imagen de la puerta del Amén, en el encabezado de esta página, está copiada del blog del Reverendo Tucher. Gracias por compartir.
  • La imagen de "Amen Gospel" y la paloma (un poco más abajo), viene de esta página Web, que tiene unos cuantos enlaces muy interesantes a sitios relacionados con el Gospel.
  • La carátula del disco "The Impressions - Greatests Hits" es del sitio Web "CD and LP", lugar de encuentro para comprar y vender discos.






No hay comentarios:

Publicar un comentario

Por favor, PARTICIPA, aporta algo: COMENTA!.
No necesitas registrarte!