Translate

Alma Llanera - arreglo para coro SATB

Alma llanera

La canción 'Alma llanera', considerada el segundo himno nacional de Venezuela, nació como parte de 'ALMA LLANERA - zarzuela en un cuadro', con música de Pedro Elías Gutiérrez y texto de Rafael Bolívar Coronado.



Portada de la primera edición del libreto de Alma llanera, que escribió Rafael Bolívar Coronado.
imagen de la entrada 'Alma llanera' de Wikipedia.


La zarzuela fue estrenada con gran éxito en el Teatro Caracas el 19 de septiembre de 1914, sin embargo tuvo muy pocas representaciones.

Unos meses más tarde, los autores decidieron separar la pieza musical de la zarzuela. 

El joropo 'Alma llanera' se estrenó como pieza musical independiente el 31 dic 1914, en la plaza Bolívar de Caracas, interpretada por la Banda Marcial de Caracas dirigida por el propio compositor Pedro Elías Gutierrez.

Para saber más acerca del alma llanera, hay una página con exactamente ese título en la Web www.musicallanera.net.


Letra:

Yo nací en esta ribera del Arauca vibrador
soy hermana de la espuma,
de las garzas, de las rosas,
soy hermana de la espuma,
de las garzas, de las rosas,
y del sol, y del sol.

Me arrulló la viva Diana de la brisa en el palmar,
y por eso tengo el alma,
como el alma primorosa,
y por eso tengo el alma,
como el alma primorosa,
del cristal, del cristal.

Amo, lloro, canto, sueño
con claveles de pasión,
con claveles de pasión,
Amo, lloro, canto, sueño
por ornar las rubias crines
del potro de mi amador.

Yo nací en esta ribera
del Arauca vibrador
Soy hermana de la espuma
de las garzas, de las rosas,
y del sol...






La interpretación en el Concierto Voces para la Paz 2010, muy buena, coro y orquesta:




A capella, en L.A. High School Choir Festival, cantada por 800 estudiantes de canto en el Walt Disney Concert Hall, dirigidos por Grant Gershon. (Arrr: Angel Sauce, no es el mismo arreglo de la partitura que hay a continuación):










No puedo evitar recordar las 3 semanas que pasé en Caracas, por motivo de trabajo, en el verano de 1997, y a las personas que me ayudaron allí y me ofrecieron su amistad, especialmente Mario Dávila, Lucy Bell y su Ángel.

Araguaney, árbol nacional de Venezuela



Reconocimiento:
La versión publicada aquí está basada en la partitura .pdf publicada en Atril Coral - Blasco & Oliveira
Muchas gracias por compartir.




NOTA: Agradezco todo aviso de fallos, errores o posibilidades de mejora. También puedo hacer cambios a petición, por ejemplo transposición de tono, letra en otro idioma, otro tamaño de pentagramas, otra agrupación de voces, ...


NOTA: Estoy compartiendo gratuitamente las partituras que 'grabo' con Lilypond  en la confianza de que esto no vulnera derechos de terceros. Si alguien considera que tiene motivos para sentirse perjudicado, por favor que me avise para eliminar los enlaces. Gracias.













No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Por favor, PARTICIPA, aporta algo: COMENTA!.
No necesitas registrarte!