Ansiedad

Ansiedad

"Ansiedad" es, junto con "Alma llanera", "Caballo viejo" y "Moliendo café" uno de los temas musicales venezolanos más universalmente conocidos y versionados.

Su autor es José Enrique ("Chelique") Sarabia, poeta, músico, cantante, compositor, publicista, productor de televisión y asesor político venezolano, que la compuso en 1955, con 15 años de edad, inspirado en la película mexicana "Ansiedad" de 1953.

José Enrique "Chelique" Sarabia Rodríguez en 1960
(La Asunción - isla de Margarita, Nueva Esparta, Venezuela, 13 de marzo de 1940)

La primera versión de "Ansiedad" fue interpretada por Rafael Montaño en 1957, y publicada en el disco "MAR Y LLANO". Hubo una segunda versión por el mismo Montaño, arreglada y acompañada al arpa por don Juan V. Torrealba, y publicada en un disco del sello "BANCO LARGO" como a los 3 meses de haber sido editada la primera.

Rafael Montaño Marcano
Macarapana - Bermúdez, Sucre, Venezuela, 1926

La primera dama que la interpreta es Adilia Castillo, en 1958, y la llevó al éxito internacional cuando hizo una gira por Colombia y Cuba en 1959. 

Rosa Virginia Chacín fue la tercera persona que interpretó y grabó la melodía.

Nat King Cole la grabó en 1959, en el álbum "A MIS AMIGOS", el segundo en español de Cole.

Adilia Castillo 'la Novia del Llano'
El Yagual, Apure, Venezuela, 1933

El tenor venezolano Alfredo Sadel, famosísimo en su patria y en Cuba, la grabó en octubre de 1960 para su LP "Canta Arpa".

Lucho Gatica también la grabó poco después, en ese mismo año.

Manuel Alfredo Sánchez Luna - Alfredo Sadel
(Caracas, Venezuela, 1930 - Caracas, 1989)

Desde entonces muchos cantantes y grupos han incluido esta canción en sus repertorios, entre los que se cuentan Albert Hammond, Raphael, Paloma San Basilio, Plácido Domingo, Los Panchos, Xiomara Alfaro, ... más de 200 versiones en varios idiomas.



Letra:

Ansiedad de tenerte en mis brazos 

musitando palabras de amor 

ansiedad de tener tus encantos 

y en la boca volverte a besar 

Tal vez esté llorando mi pensamiento

mis lágrimas son perlas que caen al mar; 

y el eco adormecido de este lamento 

hace que este presente en mi soñar 

Tal vez estés llorando al recordarme 

y estreches mi retrato con frenesí; 

y hasta tu oído llegue la melodía salvaje 

y el eco de la pena de estar sin ti.

Versiones en YouTube:

• La primera grabación en una voz femenina, la de Adilia Castillo en 1958:

• La versión de Nat King Cole:

• La interpretación del tenor Alfredo Sadel:

• El arreglo de Gregory Pino interpretado por la sección masculina de la Coral del SENIAT RCO dirigido por Wilfredo Pinto:

Partituras:

• Partitura para coro SCTB, versión coral y edición de José Luis Blasco para Atril Coral. 

• Partitura para coro SATB, arreglo coral y edición de Gregory Pino. 

Agradecimientos:

• La imagen de cabecera de esta página es de la web "BIENESTA".

• Casi todos los datos sobre la historia de esta canción están extraídos del blog "SADEL" del historiador venezolano Dantesol.

• Las imágenes de Rafael Montaño y Adilia Castillo vienen de la web "Fundación Internacional José Guillermo Carrillo".

• La foto de Chelique Sarabia viene directamente de la web de analítica que se la acredita a Google.

• La foto de Alfredo Sadel es de YouTube.

• El gif de "Aprende a eliminarla ..." es del sitio web "Cómo Superar La Ansiedad".

• La tarjeta "ANSIEDAD" con el clip es del blog "Psicología Clínica 2.0"

+ info:

En esta entrada del blog "cuando calienta el sol" puedes escuchar más de 90 versiones de la canción "Ansiedad".

* enlaces 2307071644

El gavilán

El gavilán

gavilán
© Mirta Ragonesi

“El gavilán” es una de las canciones mas conocidas del cancionero tradicional venezolano. Su autor, un humilde llanero llamado Ignacio Figueredo, a quien cariñosamente llamaban “El Indio”, es considerado el más ilustre ejecutor del arpa venezolana y uno de los músicos folkloristas venezolanos mas importantes del siglo XX. 

Ignacio Ventura "Indio" Figueredo
Algarrobito (Apure), 1899 - San Fernando de Apure, 1995

Letra:


Muchísimos intérpretes han cantado esta canción, y prácticamente cada uno usa una versión propia de la letra, en cuanto a qué estrofas y en qué orden utiliza.

Parece que el orden más clásico es este:

En las Barrancas de Apure, 

ay, de Apure, 

suspiraba un gavilán (Bis)

y en el suspiro decía: 

"muchachas de Camaguán". 

Gavilán, pio, pio. 

Gavilán, tao, tao. 

Gavilán pico amarillo; 

Gavilán pico rosao 

Canoero del rio Arauca, 

del rio Arauca, 

pásame pa'l otro lao. (Bis)

que me viene persiguiendo 

el gavilán colorao. 

Gavilán, pio, pio... 

Si el gavilán se comiera, 

ay, se comiera 

como se come el ganao, (Bis) 

ya yo me hubiera comido 

el gavilán colorao. 

Gavilán, pio, pio... 

Este gavilán primito, 

ay, primito, 

pequeño y gran volador (Bis) 

que se remonta en lo alto 

pa' divisar el pichón. 

Gavilán, pio, pio... 

El águila en las montañas, 

en las montañas, 

en el estero el carrao (Bis) 

y en los caminos del llano 

el gavilán colorao. 

Indio Figueredo

pintura alegórica publicada en el aguijón musical

Versiones en YouTube:

• Cantada por Angel C. Loyola en un montaje con imágenes de Venezuela:

• Por el Coro Uniandes, de la Universidad de los Andes, Colombia:

• Por el Coro de Cámara Senza Voce Universidad Tecnológica de Pereira (Colombia):

• Una espectacular versión coral con acompañamiento, coreografía y encore, por la Coral Tomás Luis de Victoria de Medellín, Colombia:

Partitura:

Partitura para coro SCTB, arreglo de Juan Carrillo.

Busarellus nigricollis
gavilán colorado
Wikipedia

+ info:

En esta página de 'Música llanera' puedes escuchar 6 temas del compositor de 'El gavilán', del más puro estilo 'canto llanero'.

En este link de YouTube hay una grabación de 10 minutos titulada 'El Indio Figueredo, su vida, su musica, sus peleas, presentado por Venezolana de Televisión', con la participación del protagonista, ya bastante mayor, como narrador en primera persona.

Accipiter nisus
gavilán
- fauna ibérica -

Agradecimientos:

• Todas las imágenes utilizadas en esta página proceden de Internet, y son propiedad de los titulares de sus derechos respectivamente. Normalmente incluyen referencia de su procedencia al pie.

• La letra es de 'Venezuela Interactiva'.

* 2307211537

La puerca

La puerca

joropo

"La puerca" es una canción popular venezolana, del género Golpe Tocuyano o Joropo Larense, oriundo de El Tocuyo, capital del municipio Morán, Estado Lara (Venezuela).

escudo oficial del municipio Morán
Wikipedia

Letra:

Mirá lo que me encontré

por andar agachadito (Bis)

Una guayaba madura,

picada de un pajarito. (Bis)

Yo tenía una vieja

que tenía una puerca

bajo la cama la mantenía.(Bis)

La puerca roncaba la vieja decía,

[muchacha mata esa puerca que

me quiere quitá la vida] (Bis).

Escúchala como hace,

escúchala el ronquío

Chacurrucucha, chacurrucucha.

chacurrucucha, cha, cha, cha

chacurrucucha, chacurrucucha.

chacurrucucha, chacurrucucha.

Las muchachas de mi tierra

no son bonitas ni feas. (Bis)

La mujer como la mula

si no recula patea. (Bis)

Yo tenía una vieja

que tenía una puerca

bajo la cama la mantenía (Bis)

La puerca roncaba la vieja decía,

muchacha mata esa puerca que

me quiere quitá la vida.

Escúchala como hace,

escúchala el ronquío

Chacurrucucha, chacurrucucha.

Mi vieja cuando está brava

es una tigra paría. (Bis)

si le rechinan los dientes

se los muerde con la encía (bis).

Yo tenía una vieja

que tenía una puerca

bajo la cama la mantenía (Bis)

La puerca roncaba la vieja decía,

muchacha mata esa puerca que

me quiere quitá la vida.

Escúchala como hace,

escúchala el ronquío

Chacurrucucha, chacurrucucha.

chacurrucucha, cha, cha, cha

chacurrucucha, chacurrucucha.

chacurrucucha, chacurrucucha.

Versiones en YouTube:

• Interpretacion del Coro Polifonico de Vicente López, dirigido por Martin Palmerien en el Festival Mundial Buenos Aires Coral (Argentina):

• El coro polifónico de la Universidad Privada Antenor Orrego de Trujillo (Perú) interpreta el Joropo "La Puerca" en arreglo del Cuarteto Contrapunto, en el marco del Concierto de clausura del Curso de Técnicas Interpretativas de Canto de Feb 2012. Maestro del curso: Wilson Hidalgo Salas. Dirige y acompaña al piano: Luis Benites Rodríguez:

Partitura:

Partitura para coro SCTB, arreglo de Rafael Suárez sobre una recopilación de Alberto Arvelo Torrealba.

Agradecimientos:

• La imagen de cabecera de esta página, alegoría de 'La puerca política' es del blog 'Estamos con el agua al cuello'.

• La letra de la canción es de la web de la 'Asociación Venezolana en Suiza'.

• El cerdito sonriente al final de 'Letra' viene de ilustrar el relato "La puerca de Martín 'la muerte'", por Alberto Barragán Degollado.

• La puerca pinta, justo aquí arriba, es la ilustración de una canción infantil mexicana en esta página web.

• El dibujo siguiente es de la web 'Fábulas de Esopo', concretamente de 'La puerca y el lobo'.

* 2307110818

Caramba

Caramba

Bambuco venezolano

María Antonia Vallejo Fernández
"La Caramba"

"Caramba", a veces titulado "Caramba, mi amor", es una canción de estilo bambuco, cuyo autor es Otilio Galíndez, popular compositor venezolano.

Otilio Galíndez (1935 - 2009)
concierto en el Centro de Arte La Estancia en Caracas
29 dic 2007

Es una canción melódica que expresa con suave nostalgia su lamento por un amor frustrado.

Letra:

Caramba mi amor caramba
lo bello que hubiera sido
si tanto como te quise
así me hubieras querido.

Caramba mi amor caramba
pasar este invierno triste
mirando caer la lluvia
que tantas cosas me dice.

Caramba mi amor caramba
Caramba mi amor caramba
Caramba mi amor caramba
Caramba mi amor caramba

Caramba mi amor caramba
las cosas que nos perdimos
los chismes que sólo escucho
entre las piedras del río.

Caramba mi amor caramba
el viento con las espigas
aroma de caña fresca
y amargos de mandarina.

Caramba mi amor caramba
Caramba mi amor caramba
Caramba mi amor caramba
Caramba mi amor caramba

"El bambuco es un baile de movimientos suaves y delicados"
de 'Galería de fotos del Festival del Bambuco'

Versiones en YouTube:

• La interpretación del autor, con acompañamiento y coro:

• Versión solista con guitarra, por Soledad Bravo, cantante venezolana de origen español:

• Una versión instrumental, piano solo, interpretada por Selene Quiroga:

• Versión coral con acompañamiento, del Coro Departamento de Música de la Universidad de Caldas (Colombia):

• Una exquisita interpretación, por el grupo de cámara Bolivar Soloists bajo la dirección del flautista, arreglista y compositor Efrain Oscher, en homenaje al inolvidable compositor yaracuyano Otilio Galíndez. Grabado en la ciudad de Postdam, capital del Estado federado de Brandeburgo, cerca de Berlín:

Partitura:

Partitura para coro SATB, arreglo de Leonardo Silva, editada por Nancho Álvarez.

Agradecimientos:

• La imagen de cabecera de esta página es del "ALBHERTO'S BLOG"

• La letra viene de la información del YouTube interpretación de Cecilia Todd, subido por Susana Lopez Quintana.

• El rótulo de aquí arriba, justo encima de 'Agradecimientos' es de un artículo de "culturamas", la revista de información cultural en Internet. 

• Esta última ilustración está copiada de "toonpool". "toonpool" is world's largest community for cartoons and caricatures with 183,470 drawings of 2,889 artists from 120 countries.

* enlaces 2307041936

Caballo viejo

Caballo viejo

caballo
foto de esta página

Según la Wikipedia, "Caballo Viejo es una canción popular venezolana, con letra y música de Simón Díaz, y aparece en el álbum homónimo de 1980. Ha sido objeto de valiosos reconocimientos, y es considerada la más famosa e importante canción llanera de Venezuela.

Simón Narciso Díaz Márquez o Simón Díaz
músico, compositor y cantante venezolano
nació el 8 de agosto de 1928 en Barbacoas, Estado Aragua.

Ha sido traducida a doce idiomas, y ha sido versionada por numerosos artistas y conjuntos musicales de fama internacional (existen alrededor de 300 versiones de ella)."

Letra:

Cuando el amor llega así, de esta manera

uno no se da ni cuenta

el carutal reverdece y guamachito florece

y la soga se revienta.

Caballo le dan sabana porque está viejo y cansao

pero no se dan ni cuenta que un corazón amarrao

cuando le sueltan las riendas

es caballo desbocao.

Y si una potra alazana caballo viejo se encuentra

el pecho se le desgarra y no le hace caso a falseta

y no le obedece al freno ni lo paran falsas riendas.

Cuando el amor llega así de esta manera

uno no tiene la culpa

quererse no tiene horario ni fecha en el calendario

cuando las ganas se juntan.

Caballo le dan sabana y tiene el tiempo contao

y se va por la mañana con su pasito apurao

a verse con su potranca que lo tiene embarbascao.

El potro da tiempo al tiempo porque le sobra la edad

caballo viejo no puede perder la flor que le dan

porque después de esta vida no hay otra oportunidad.

Partitura:

Partitura para coro, adaptada a 4 voces mixtas por César Alejandro Carrillo de un arreglo para 6 voces mixtas de Miguel Angel Santaella.




YouTube:

• Una grabación del siglo pasado, en la voz del propio compositor Simón Díaz con el puro estilo del canto llano venezolano, o tonada llanera:

• Por Roberto Torres y su Charanga Valletana, en una grabación de 1986:

• Una versión coral a capella cantada por el coro Antiphona:

• Coro con guitarra, por las corales Biblioteca Universidad Central de Venezuela e Instituto de Higiene:

Para dedicar unos minutos a la historia, ...

• SIMON DIAZ: CABALLO VIEJO | LA HISTORIA REAL:

Agradecimientos:

• La letra es del sitio Web buenamusica.com

• Las imágenes del caballo que pestañea y del dibujo en petit point son de esta página del blog CoronaDeMar.

• Imágenes de caballos de la Asociación Cultural Caballar La Matiná.

Alma Llanera - arreglo para coro SATB

AVISO: Algunos de los correos enviados notificando enlaces reparados para descarga sin necesidad de solicitud envían por error a ESTA página para ver una explicación de lo sucedido.

Disculpa!, esa explicación realmente está aquí.

===========================================================

Alma llanera

La canción 'Alma llanera', considerada el segundo himno nacional de Venezuela, nació como parte de 'ALMA LLANERA - zarzuela en un cuadro', con música de Pedro Elías Gutiérrez y texto de Rafael Bolívar Coronado.

Portada de la primera edición del libreto de Alma llanera, que escribió Rafael Bolívar Coronado.
imagen de la entrada 'Alma llanera' de Wikipedia.

La zarzuela fue estrenada con gran éxito en el Teatro Caracas el 19 de septiembre de 1914, sin embargo tuvo muy pocas representaciones.

Unos meses más tarde, los autores decidieron separar la pieza musical de la zarzuela. 

El joropo 'Alma llanera' se estrenó como pieza musical independiente el 31 dic 1914, en la plaza Bolívar de Caracas, interpretada por la Banda Marcial de Caracas dirigida por el propio compositor Pedro Elías Gutierrez.

Para saber más acerca del alma llanera, hay una página con exactamente ese título en la Web www.musicallanera.net.

Letra:

Yo nací en esta ribera del Arauca vibrador

soy hermana de la espuma,

de las garzas, de las rosas,

soy hermana de la espuma,

de las garzas, de las rosas,

y del sol, y del sol.

Me arrulló la viva Diana de la brisa en el palmar,

y por eso tengo el alma,

como el alma primorosa,

y por eso tengo el alma,

como el alma primorosa,

del cristal, del cristal.

Amo, lloro, canto, sueño

con claveles de pasión,

con claveles de pasión,

Amo, lloro, canto, sueño

por ornar las rubias crines

del potro de mi amador.

Yo nací en esta ribera del Arauca vibrador

Soy hermana de la espuma

de las garzas, de las rosas,

y del sol...

La interpretación en el Concierto Voces para la Paz 2010, muy buena, coro y orquesta:

A capella, en L.A. High School Choir Festival, cantada por 800 estudiantes de canto en el Walt Disney Concert Hall, dirigidos por Grant Gershon. (Arrr: Angel Sauce, no es el mismo arreglo de la partitura que hay a continuación):

Partitura SC.
Partitura TB.
Partitura SCTB.

MIDI Soprano.
MIDI Contralto.
MIDI Tenor.
MIDI Bajo.
MIDI SCTB.

No puedo evitar recordar las 3 semanas que pasé en Caracas, por motivo de trabajo, en el verano de 1997, y a las personas que me ayudaron allí y me ofrecieron su amistad, especialmente Mario Dávila, Lucy Bell y su Ángel.

Araguaney

árbol nacional de Venezuela

Reconocimientos:

• La versión publicada aquí está basada en la partitura .pdf publicada en Atril Coral - Blasco & Oliveira. Muchas gracias por compartir.

• La imagen del Araguaney viene del sitio Web de Chef Cubiro

* 2307102345