El baile

El baile

Esta canción popular asturiana, a veces titulada con el texto de su primer verso "No quiero que me cortejes", con su ritmo vivo, es un tema muy frecuente en el repertorio coral.

Letra:

No quiero que me cortejes

ni me saques a bailar

que tengo ya otros amores 

que me saben regalar.

Bailando bailando, 

bailando, bailé,

perdí la cinta del pelo 

y eso fué todo lo que gané.

No quiero que me cortejes

ni me saques a bailar,

que tengo ya otros amores 

que me saben regalar.

Al baile madre mi amor me llevó

mi amor me llevó.

Al baile madre me voy con mi amor

me voy con mi amor.

Bailando madre mi amor encontré

mi amor encontré

Al baile madre me vuelvo con él

me vuelvo con él.

Muestra en YouTube:

• Cantada por el Coro Liceo de Navia en el XVIII Festival de Masas Corales "José Mª Díaz Bardales", mayo de 2014:

Partituras y MIDIs:

• Partitura para coro SCTB, arreglo coral de Eduardo Martínez Torner, editada por Coral "Enrique Granados" de Majadahonda. 

• MIDI correspondiente a la partitura anterior, mismos créditos. 4 pistas separadas.

• Partitura para coro SCTB, armonización de E. Cifré, edición de "Coral Hilarión Eslava".

• Partitura melodía base.

• MIDI correspondiente a la partitura anterior.

hórreo asturiano

Agradecimientos:

• La imagen de cabecera de esta página es una foto del blog 'Oviedo for 91 days'.

• El grabado pareja de baile típico asturiano viene del blog 'Próximo destino: El Paraíso'.

• La partitura melodía base y su MIDI, y la letra, proceden de "Las canciones del pueblo español" por Juan de Aguila (Unión musical española) - Pàg. 64, a través del trabajo de Cristina Fuertes en la web catalana del proyecto "Red Telemática Europea para la Educación".

• La imagen de la Cruz de Asturias, también conocida como Cruz de la Victoria, en un recurso disponible en 'WIKIMEDIA COMMONS'.

• La foto del hórreo es de "Destino SurArial".

• La Fotografía de los Bailes Tradicionales de La Regalina (Cadavedo, Asturias) es de Susana Campo, publicada en las páginas del IV concurso FNAC de fotografía de verano.

Bailes Tradicionales de La Regalina
(Cadavedo, Asturias)
foto: Susana Campo

* enlaces 2307031708

Eres alta y delgada - canción popular asturiana

Eres alta y delgada

canción popular asturiana

imagen del blog 'Días de Lana'

(échale una mirada: ¡vale la pena!)
(con permiso de Lola A., supongo).

Yo oía esta canción en mi pueblo, Infiesto (Piloña) en el primer lustro de los '60 (s. XX), cantada por pandillas en romerías, viajes en autocar a la playa de Ribadesella, excursiones al río en verano, ... y donde hubiera necesidad de cantar, pero nunca se oía por la radio.

Eso es 'canción popular', y Piloña ye un concellu del Oriente asturián, guaje, así que ...

canción popular asturiana

Es cierto que he encontrado sitios donde dicen que es 'popular de Cantabria', y otros que dicen que es de León, pero a mi me parece asturiana. Lo digo por experiencia, jeje.

Letra:


Consta de 3 estrofas y un estribillo que se canta después de cada estrofa:

Eres alta y delgada

como tu madre,

morená saladá,

como tu madre.

Bendita sea la rama

que al tronco sale,

morená saladá,

que al tronco sale.

Toda la noche estoy,

niña, pensando en ti.

Yo de amores me muero

desde que te vi,

morená saladá,

desde que te vi.

Eres como la rosa 

de Alejandriá,

morená saladá,

de Alejandriá,

colorada de noche,

blanca de día,

morená saladá,

blanca de día.

Toda la noche estoy,

. . .

Cuando vuelves del campo

vuelves airosa

morená saladá,

vuelves airosa,

vienes coloradita

como una rosa,

morená saladá,

como una rosa.

Toda la noche estoy,

. . .

A veces, entre estos salerosos y bucólicos versos de lírica alabanza de la figura femenina (suegra incluida), se cuelan dos estrofas de estilo grotesco y cutre, que yo sospecho que son la aportación a esta graciosa creación popular de un gamberro de esos que destrozan las papeleras por las vías públicas.

Vienen diciendo:

Desde que te vi con la pata de palo

dije para mí malo malo malo malo

Desde que te vi con la pata de madera

dije para mí fuera fuera fuera fuera.

Por el Coro Quadrivium de Talavera (Toledo), sin patas, pero con toses:

Partituras y midis:

Partitura Sopranos y Contraltos
Partitura Tenores y Bajos
Partitura SCTB

MIDI Sopranos 
MIDI Contraltos 
MIDI Tenores 
MIDI Bajos
MIDI SCTB

* enlaces 2307072309

Ecos de la quintana

Ecos de la quintana

La canción "Ecos de la quintana", compuesta por el músico asturiano Sergio Domingo Ramos (1901 - 1977), me emocionó de forma especial cuando la oí por primera vez.

Posiblemente algo tenga que ver el hecho de que yo nací en Asturias, aunque sólo viví allí hasta que cumplí 10 años.

Sin embargo, creo que la canción es objetivamente buena. Suena bien, bien cantada por un buen coro. 

Paisaje asturiano.

imagen tomada de la Web de Hoteles en Llanes 

Esta es una muestra, interpretada por la Coral de Tineo en el Concierto de Año Nuevo (3 de Enero de 2012):

Encontré la partitura para 4 voces por algún sitio, y la he reeditado con Lilypond separando las voces, como para repartir en una coral. También está la que tiene las 4 voces juntas.

Tienen este aspecto:

esta es una imagen reducida. Los enlaces a los documentos .pdf DIN A4 están ahí abajo

Como el programa Lilypond también genera los ficheros MIDI, se puede oír el resultado, lo cual es una gran ayuda.

Bueno, aquí está lo que he hecho, por si le sirve a alguien, .pdf's y midis:

Partitura para Soprano
Partitura para Contralto
Partitura para Tenor
Partitura para Bajo
Partitura con las 4 voces

MIDI con la voz Soprano (violin)
MIDI con la voz Contralto (viola)
MIDI con la voz Tenor (cello)
MIDI con la voz Bajo (contrabass)
MIDI con las 4 voces

* enlaces 2307010920